除官赴阙商山道中绝句

【水叠鸣珂】水声重叠如鸣珂。珂，马勒上的玉饰，行走时相击有声。此处以水声比玉珂声。【树如帐】树木茂密如帷帐。【长杨】指长杨宫，汉代行宫，在今陕西周至县东南。此处借指唐代宫殿。【九门珂】九门，指皇宫的九重门。珂，此处指马勒上的玉饰，代指朝官车马。【除官赴阙】被任命官职后前往京城。阙，宫阙，代指朝廷。【商山】在今陕西商洛市东南，是唐代由长安通往东南的必经之地。