村舍燕

唐代 · 杜牧

作者 古诗词
汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。 何处营巢夏将半,茅檐烟里语双双。

译文

汉代的宫殿有一百四十五所,大多垂下珠帘,紧闭着雕花窗。如今已是夏半时节,燕子却在哪里筑巢呢?只见它们在茅草屋檐的烟雾里,双双对对话语呢喃。

注释

【汉宫一百四十五】:指汉代长安宫殿众多。据《三辅黄图》等记载,汉长安城有宫殿一百四十五所,此处借指唐代长安的宫殿。 【珠帘】:珍珠缀成的帘子。 【琐窗】:镂有花纹的窗子。 【营巢】:筑巢。 【茅檐】:茅草屋檐,指平民居所。 【语双双】:燕子双双鸣叫。

赏析

此诗借燕子筑巢的变迁,暗讽唐代宫殿的荒废与世事的沧桑。前两句写汉代宫殿的华丽与封闭,后两句写燕子不在宫中筑巢,而选择茅檐烟里,形成鲜明对比。艺术手法上,以燕为眼,通过“何处营巢”的设问,自然引出对现实的感慨。杜牧身处晚唐,国势衰微,此诗【据推测】可能借古讽今,表达对唐代宫室衰败的隐忧。情感含蓄而深沉,不直接议论,而意蕴自现。
唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《村舍燕》- 杜牧 - 诗词大全

《村舍燕》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析