井络
唐代 · 李商隐
作者 古诗词
井络天彭一掌中，漫夸天设剑为峰。阵图东聚燕江石， 边柝西悬雪岭松。堪叹故君成杜宇，可能先主是真龙。 将来为报奸雄辈，莫向金牛访旧踪。
译文
井宿和络宿分野下的蜀地，不过像手掌般大小，何必夸耀天险如剑门峰。东边有诸葛亮布下的八阵图石堆，西边雪岭上悬挂着报警的木柝。可叹古蜀王杜宇最终化为杜鹃，或许刘备才是真正的龙种。将来要告诉那些奸雄之辈，不要沿着金牛道去追寻旧迹。
注释
【井络】星宿名，指井宿和络宿，代指蜀地分野。【天彭】山名，在四川灌县，两峰如阙，相传为蜀地门户。【剑为峰】指剑门山，形似利剑，为蜀地险关。【阵图东聚燕江石】指诸葛亮在夔州（今重庆奉节）聚石布八阵图，燕江即岷江。【边柝西悬雪岭松】柝为巡夜木梆，雪岭指岷山，言西部边境有警。【故君成杜宇】用古蜀王杜宇化为杜鹃的典故，杜宇号望帝，失国后化为杜鹃。【先主是真龙】指刘备，称帝于蜀，被视为真龙天子。【金牛】指金牛道，秦惠文王用石牛粪金之计骗开蜀道，灭蜀。
赏析
此诗借咏蜀地山川形胜，抒发历史兴亡之慨。首联以“一掌中”与“漫夸”对比，暗讽恃险不足恃。颔联用八阵图与边柝，暗示诸葛亮之智与边防之虚。颈联以杜宇失国与刘备称帝对比，揭示天命无常。尾联直斥奸雄，警告勿重蹈覆辙。全诗用典贴切，议论精警，体现了李商隐咏史诗的深沉与犀利。据推测，此诗可能作于大中五年（851）李商隐入东川节度使幕府期间，时值晚唐藩镇割据，诗人借古讽今，表达对时局的忧虑。
唐代
作者简介 · 李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家...
查看李商隐的全部作品 → 李商隐的其他作品
《井络》- 李商隐 - 诗词大全
《井络》是唐代诗人李商隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析