和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
木落汉川夜，西湖悬玉钩。旌旗环水次，舟楫泛中流。 目极想前事，神交如共游。瑶琴久已绝，松韵自悲秋。
译文
树叶凋落的汉州之夜，西湖上空悬挂着弯月如钩。旌旗环绕在水边，船只在湖中泛游。极目远望，追思往事，精神上与古人相交，如同共同游赏。瑶琴之声早已断绝，只有松风悲鸣，自感秋意。
注释
【木落】：树叶凋落。 【汉川】：指汉州（今四川广汉）。 【玉钩】：比喻弯月。 【旌旗】：旗帜，指仪仗。 【水次】：水边。 【舟楫】：船只。 【中流】：水流中央。 【神交】：精神相通，指与古人或友人神游。 【瑶琴】：饰以美玉的琴，此处用伯牙绝弦典，喻知音难觅。 【松韵】：松风之声，常喻高洁。
赏析
此诗为刘禹锡和作，借月夜游湖追怀房太尉（房琯）。首联以“木落”“玉钩”点明秋夜，意境清冷。颔联写游湖场景，旌旗舟楫，显其盛况。颈联由实入虚，“目极”“神交”表达对前贤的追慕。尾联用伯牙绝弦典，叹知音已逝，唯松风悲秋，寄寓深沉的怀古伤今之情。全诗情景交融，含蓄蕴藉。刘禹锡晚年多与友人唱和，此诗【据推测】作于其任夔州刺史或和州刺史期间，借古抒怀，感慨人生。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖》- 刘禹锡 - 诗词大全
《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析