始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗…兼遣报君知之句

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
蝉韵极清切,始闻何处悲。人含不平意,景值欲秋时。 此岁方晼晚,谁家无别离。君言催我老,已是去年诗。

译文

蝉鸣的声音极其清晰凄切,初次听到时不知它为何如此悲伤。人心中怀着不平之意,景色又正值将要入秋的时候。这一年已近岁末,谁家没有离别之事呢?你说蝉声催人老,那已经是去年的诗句了。

注释

【蝉韵】:蝉鸣的声音。 【清切】:清晰而凄切。 【不平意】:心中有不平之气,指诗人因贬谪或人生际遇而产生的感慨。 【景值欲秋时】:景色正值将要入秋的时候。 【晼晚】:日暮,引申为年老或时光将尽。此处指岁月将晚。 【君言催我老】:指白居易在《闻蝉寄友人》诗中有“催人老”之句。 【已是去年诗】:指白居易寄诗是在去年,如今刘禹锡作此诗回应。 【创作背景】:刘禹锡与白居易(白宾客)为好友,多有唱和。此诗为刘禹锡回应白居易去年寄来的《闻蝉寄友人》诗而作。刘禹锡因参与永贞革新被贬,长期外放,诗中蕴含身世之感。

赏析

此诗以闻蝉起兴,借蝉声之悲切,抒发诗人内心的不平与迟暮之感。首联写蝉声清切,引人悲思,以“何处悲”设问,奠定全诗感伤基调。颔联点明“不平意”与“欲秋时”,将个人情感与自然节候相融合,暗示诗人因贬谪而生的愤懑与时光流逝的无奈。颈联“此岁方晼晚,谁家无别离”由己及人,以普遍性的离别之痛深化主题,既是对自身遭遇的宽慰,也暗含对友人白居易的思念。尾联巧妙回应白居易去年寄诗中的“催我老”之句,以“已是去年诗”收束,既表达了对时光飞逝的感慨,又透露出与友人唱和的默契与情谊。全诗语言简练,情感深沉,通过蝉声这一意象,将个人身世之感与朋友之情交织在一起,体现了刘禹锡诗歌含蓄蕴藉、寄意遥深的艺术特色。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索

《始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗…兼遣报君知之句》- 刘禹锡 - 诗词大全

《始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗…兼遣报君知之句》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析