酬乐天偶题酒瓮见寄
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
从君勇断抛名后，世路荣枯见几回。门外红尘人自走， 瓮头清酒我初开。三冬学任胸中有，万户侯须骨上来。 何幸相招同醉处，洛阳城里好池台。
译文
自从你果断抛弃名利之后，人世的盛衰我已经见过几回。门外红尘滚滚人们各自奔走，瓮中的清酒我刚刚开启。胸中自有三年苦学的知识，万户侯的富贵需要从骨相中来。多么幸运被你邀请一同醉饮，在洛阳城里美好的池台之间。
注释
【从君勇断抛名后】：君，指白居易（字乐天）。勇断抛名，指白居易毅然放弃官场名利，此处可能指白居易被贬或辞官。 【世路荣枯见几回】：世路，人世间的道路，指仕途。荣枯，盛衰。见几回，经历过多少次。 【门外红尘人自走】：红尘，指繁华的尘世。人自走，人们各自奔走。 【瓮头清酒我初开】：瓮头，酒瓮的口。清酒，未过滤的酒。初开，刚刚开启。 【三冬学任胸中有】：三冬学，用典，《汉书·东方朔传》载东方朔“三冬文史足用”，指三年苦学。任，任凭。 【万户侯须骨上来】：万户侯，食邑万户的侯爵，指高官厚禄。骨上来，从骨相中带来，指天生贵相。 【何幸相招同醉处】：何幸，多么幸运。相招，邀请。同醉处，一起饮酒的地方。 【洛阳城里好池台】：池台，池塘和楼台，指风景优美的园林。
赏析
此诗为刘禹锡酬答白居易之作。首联以“勇断抛名”赞白居易超脱名利，并感慨世路荣枯无常。颔联以“门外红尘”与“瓮头清酒”对比，凸显诗人超然物外之态。颈联用典，表明学问在胸，而富贵在天，暗含对仕途的淡泊。尾联写应邀同醉，表达对友情的珍视和闲适之乐。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了刘禹锡晚年豁达的心境。据推测，此诗作于刘禹锡晚年与白居易同在洛阳时。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《酬乐天偶题酒瓮见寄》- 刘禹锡 - 诗词大全
《酬乐天偶题酒瓮见寄》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析