秋夕不寐寄乐天

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
洞户夜帘卷,华堂秋簟清。萤飞过池影,蛩思绕阶声。 老枕知将雨,高窗报欲明。何人谙此景,远问白先生。

译文

深邃的居室夜晚卷起帘子,华丽的厅堂秋席清凉。萤火虫飞过池塘的倒影,蟋蟀的鸣声绕着台阶。旧枕知道将要下雨,高窗透出天将明的光。谁人懂得这景色,远方向白先生询问。

注释

【洞户】指深邃的居室,门户相通。【华堂】华丽的厅堂。【秋簟】竹席,秋日所用。【萤飞】萤火虫飞舞。【蛩思】蟋蟀的鸣声,古人常以蟋蟀鸣声寄托秋思。【老枕】旧枕,暗示枕边人已老或枕席久用。【高窗】高处的窗户。【白先生】指白居易,字乐天。

赏析

此诗为刘禹锡秋夜不寐寄赠白居易之作。诗中通过“萤飞”、“蛩思”、“老枕”、“高窗”等意象,营造出秋夜寂静、清冷的氛围,表达了对友人的思念和孤独之感。艺术手法上,以景寓情,细腻入微,如“老枕知将雨”以物拟人,暗示诗人对天气变化的敏感,实则暗含对人生际遇的感慨。尾联“何人谙此景,远问白先生”,点明寄赠之意,将个人情感与友人共享,体现了刘禹锡与白居易深厚的友谊。据推测,此诗作于刘禹锡晚年,其时他与白居易多有唱和,诗中流露的孤寂与对友情的珍视,与其贬谪经历和晚年心境相符。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索

《秋夕不寐寄乐天》- 刘禹锡 - 诗词大全

《秋夕不寐寄乐天》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析