春日寄杨八唐州二首

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
淮西春草长,淮水逶迤光。燕入新村落,人耕旧战场。 可怜行春守,立马看斜桑。 漠漠淮上春,莠苗生故垒。梨花方城路,荻笋萧陂水。 高斋有谪仙,坐啸清风起。

译文

淮西的春草已经长得很长,淮水曲折流淌,波光粼粼。燕子飞入新建的村落,人们在昔日的战场上耕作。可怜那行春的太守,立马眺望斜阳下的桑树。茫茫淮上的春天,杂草和禾苗生长在旧时的营垒旁。梨花盛开在方城路旁,荻笋生长在萧陂的水边。高斋之中有位谪仙人,闲坐吟啸,清风随之而起。

注释

【淮西】指淮河上游地区,今河南东南部一带。【逶迤】曲折绵延的样子。【行春】汉代制度,太守于春季巡视所辖州县,督促农耕,称为行春。此处指杨八唐州(杨归厚)任唐州刺史,行春劝农。【斜桑】斜阳下的桑树,或指桑树斜影。【莠苗】杂草和禾苗,指荒芜与新生并存。【故垒】旧时的营垒,指战争遗迹。【方城】地名,在今河南方城县,唐时属唐州。【萧陂】地名,或指萧水之陂(水边高地),具体不详。【谪仙】原指李白,此处借指杨八唐州,因其曾被贬谪。【坐啸】闲坐吟啸,形容闲适自得。

赏析

此诗为刘禹锡寄赠唐州刺史杨八(杨归厚)之作。诗中以淮西春景为背景,通过“燕入新村落,人耕旧战场”等句,展现战后复苏的生机,暗含对和平的珍视。末联以“谪仙”称杨八,既赞其才情,又寓对其遭贬的同情,而“坐啸清风起”则显其超脱闲适之态。全诗写景清新自然,情感含蓄深沉,体现了刘禹锡一贯的豪健与旷达。创作时期【据推测】为刘禹锡晚年,时杨归厚亦在贬所,故诗中既有对友人的慰藉,也有对自身际遇的感慨。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索

《春日寄杨八唐州二首》- 刘禹锡 - 诗词大全

《春日寄杨八唐州二首》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析