敬酬微公见寄二首
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
凄凉沃州僧，憔悴柴桑宰。别来二十年，唯馀两心在。 越江千里镜，越岭四时雪。中有逍遥人，夜深观水月。
译文
凄凉的是沃洲山的僧人，憔悴的是柴桑的县令。分别已有二十年，只剩下两颗心依然相知。越江如千里明镜，越岭终年积雪。其中有位逍遥自在的人，在深夜里静观水中之月。
注释
【沃州僧】指沃洲山的僧人，沃洲山在今浙江新昌，东晋时高僧支遁曾居此，此处借指微公。【柴桑宰】柴桑，今江西九江，东晋陶渊明曾为彭泽令，后辞官隐居柴桑。此处以陶渊明喻指微公，言其高洁。【越江】指浙江，流经越地。【越岭】指越地的山岭，如会稽山等。【逍遥人】指心境超脱之人，即微公。【观水月】佛教常以水月喻空幻之理，此处指参禅悟道。
赏析
此诗为刘禹锡酬答友人微公之作。首联以“沃州僧”与“柴桑宰”对举，既点明微公身份，又暗用支遁、陶渊明典故，赞其高逸脱俗。颔联“别来二十年，唯馀两心在”直抒胸臆，言虽久别，而友情不渝，真挚动人。后两联转写越地山水，以“千里镜”“四时雪”喻江之澄澈、岭之洁白，营造空明之境。末句“夜深观水月”以禅意收束，既写微公之超然，亦寓诗人对人生如幻的感悟。全诗语言简淡，情韵悠长，于酬答中见深挚友情与超脱心境。【据推测】此诗作于刘禹锡晚年，历经贬谪后，心境趋于平和，故诗中多禅意。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《敬酬微公见寄二首》- 刘禹锡 - 诗词大全
《敬酬微公见寄二首》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析