杂曲歌辞。壮士行
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
阴风振寒郊，猛虎正咆哮。徐行出烧地，连吼入黄茆。 壮士走马去，镫前弯玉弰。叱之使人立，一发如铍交。 悍睛忽星坠，飞血溅林梢。彪炳为我席，膻腥充我庖。 里中欣害除，贺酒纷号呶。明日长桥上，倾城看斩蛟。
译文
阴冷的风吹动寒冷的郊野，猛虎正在咆哮。它缓缓走出被火烧过的荒地，接连吼叫着钻入黄色的茅草。壮士骑马奔去，在马镫前弯弓搭箭。呵斥猛虎使它像人一样站立，一箭射去如铍交刺入。凶悍的眼睛忽然像流星坠落，飞溅的鲜血洒满林梢。斑斓的虎皮成为我的坐席，腥膻的虎肉装满我的庖厨。乡里中为祸害被除而欣喜，庆贺饮酒纷乱喧闹。明日长桥之上，全城的人将观看斩蛟。
注释
【阴风振寒郊】阴冷的风吹动寒冷的郊野，渲染猛虎出没的肃杀气氛。 【烧地】被火烧过的荒地，指虎出没之处。 【黄茆】黄色的茅草，指虎藏身的草丛。 【镫前弯玉弰】镫，马镫；玉弰，弓的末端饰玉，代指弓。句意为在马镫前拉弓。 【叱之使人立】呵斥猛虎，使虎像人一样站立。 【铍交】铍，古代兵器，形如剑而两面有刃。铍交，形容箭如铍般交叉刺入。 【悍睛忽星坠】凶悍的眼睛忽然像流星坠落，指虎被射中后目光黯淡。 【彪炳】虎皮纹彩鲜明，代指虎皮。 【膻腥】指虎肉的腥膻味。 【里中】乡里。 【贺酒纷号呶】号呶，喧闹。句意为庆贺饮酒，纷乱喧闹。 【长桥】指周处斩蛟处的长桥，用周处除三害典故。 【斩蛟】用周处斩蛟事，喻除害。
赏析
此诗为刘禹锡所作《壮士行》，借壮士射虎、斩蛟之事，歌颂勇武除害的精神。诗分三段：前六句写猛虎肆虐与壮士出猎，中六句写射虎过程与战果，末四句写乡里庆贺并预叙斩蛟。艺术上，以“阴风振寒郊”烘托猛虎之威，以“悍睛忽星坠”等夸张笔法渲染射虎之烈，画面感强。末句用周处斩蛟典故，暗含诗人对除暴安良的向往。刘禹锡一生屡遭贬谪，此诗或借壮士形象寄寓其不屈之志与除弊之愿，但具体创作背景不详。【据推测】此诗可能作于贬谪期间，借古题抒怀。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《杂曲歌辞。壮士行》- 刘禹锡 - 诗词大全
《杂曲歌辞。壮士行》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析