魏宫词二首

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
日晚长秋帘外报,望陵歌舞在明朝。 添炉欲𦶟熏衣麝,忆得分时不忍烧。 日映西陵松柏枝,下台相顾一相思。 朝来乐府长歌曲,唱著君王自作词。

译文

傍晚时分,长秋宫帘外有人来报,明天早晨要在西陵前表演歌舞。添上炉火想点燃熏衣的麝香,但回忆起分别时(曹操)的叮嘱,不忍心烧掉。 阳光映照着西陵的松柏枝,走下祭台时彼此相顾,心中充满相思。早晨乐府官演奏着长长的歌曲,唱的是君王自己创作的歌词。

注释

【长秋】:汉代皇后所居宫名,此处借指魏宫。 【望陵】:指魏武帝曹操的陵墓,即西陵。 【𦶟】:点燃,焚烧。 【熏衣麝】:用麝香熏衣,古代贵族常用香料熏衣。 【分时】:分别之时,指曹操临终时。 【西陵】:曹操陵墓所在地,在今河北临漳。 【乐府】:汉代音乐官署,负责采集诗歌配乐,后指乐府诗。 【君王自作词】:指曹操曾创作乐府诗,如《短歌行》等。

赏析

这两首诗以魏宫为背景,通过宫女或妃嫔的视角,表达对曹操的追思。第一首写傍晚听到次日将举行望陵歌舞的消息,欲熏衣而忆及曹操临终时的情景,不忍点燃香料,细节中蕴含深沉的怀念与哀伤。第二首写清晨阳光下的西陵,祭后相顾相思,乐府歌唱曹操自作的歌词,将个人情感与历史记忆交织。艺术上,诗人选取日常细节(添炉、熏衣)和典型场景(望陵、下台),以含蓄笔法表现哀思,情感真挚而不直露。刘禹锡身处中唐,借古讽今,可能暗含对当朝君主或时事的感慨,但诗中未明言,【据推测】为咏史怀古之作。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《魏宫词二首》- 刘禹锡 - 诗词大全

《魏宫词二首》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析