和窦中丞晚入容江作

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
汉郡三十六,郁林东南遥。人伦选清臣,天外颁诏条。 桂水步秋浪,火山凌雾朝。分圻辨风物,入境闻讴谣。 莎岸见长亭,烟林隔丽谯。日落舟益驶,川平旗自飘。 珠浦远明灭,金沙晴动摇。一吟道中作,离思悬层霄。

译文

汉代在南方设有三十六郡,郁林郡在遥远的东南方。朝廷选拔清廉的臣子治理此地,从遥远的天边颁布诏令。在桂水之畔踏着秋浪行进,清晨的火山笼罩在雾气中。划分疆界辨别风物,进入境内听到百姓的歌谣。莎草岸边望见长亭,烟霭树林中隐约可见城楼。日落时分船行更加迅速,江面平坦旗帜随风飘动。珠浦在远处明灭可见,金沙在晴日下闪烁动摇。一路上吟咏这首道中诗作,离别的思绪高悬于云霄之上。

注释

【汉郡三十六】:汉代在南方设三十六郡,此处泛指南方各郡。 【郁林】:郡名,治所在今广西桂平西,唐属岭南道。 【清臣】:指品行清廉的官员,此处指窦中丞。 【天外颁诏条】:形容朝廷诏令从遥远之地颁布,天外喻指京城长安。 【桂水】:即漓江,流经桂林,此处泛指广西水域。 【火山】:指广西梧州附近的火山,传说有火自山出,故名。 【分圻】:划分疆界,圻通“畿”,指边界。 【丽谯】:华丽的城楼。 【珠浦】:产珠的浦口,指合浦一带,以产珍珠闻名。 【金沙】:指江中沙石在阳光下闪烁如金。 【离思悬层霄】:离别的思绪高悬于云霄之上,形容思念深切。

赏析

此诗为刘禹锡送别窦中丞赴任郁林之作。诗中通过描绘沿途景物,如桂水、火山、珠浦等,展现岭南地区的独特风光,同时以“分圻辨风物,入境闻讴谣”暗含对友人治政的期许。尾联“离思悬层霄”直抒胸臆,将离愁别绪升华为高远意境。全诗写景壮阔,情感深沉,体现了刘禹锡豪健的笔力。据推测,此诗作于刘禹锡贬谪连州或朗州期间,借送别友人寄托自身宦游感慨。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和窦中丞晚入容江作》- 刘禹锡 - 诗词大全

《和窦中丞晚入容江作》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析