闻道士弹思归引

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。 莫怪殷勤悲此曲,越声长苦已三年。

译文

仙公弹奏一曲《思归引》,我这个被贬逐的人刚听到就泪流满面。不要奇怪他为何如此恳切地弹奏这支悲曲,因为那越地的乐声已让我痛苦了整整三年。

注释

【仙公】:指道士,尊称。 【思归引】:古琴曲名,据《乐府诗集》引《琴操》曰:“卫有贤女,邵王闻其美而聘之,未至而王薨。太子曰:‘吾闻齐桓公得卫姬而霸,今卫女贤,欲留之。’大夫曰:‘不可。若贤女必不我听,若听必不贤,则不足留。’遂留之。女果不听,作《思归引》。”后多用以表达思乡归隐之情。 【逐客】:被贬谪流放的人,诗人自指。 【泫然】:流泪貌。 【殷勤】:此处指反复弹奏,情意恳切。 【越声】:越地的音乐,借指家乡的曲调。刘禹锡是洛阳人,但长期贬谪南方,此处“越声”泛指南方音乐,亦暗含思乡之意。 【长苦已三年】:刘禹锡因参与永贞革新被贬,至作此诗时已近三年。

赏析

此诗为刘禹锡贬谪期间所作,借听道士弹琴抒发迁谪之悲与思乡之苦。首句“仙公一奏思归引”点明琴曲,次句“逐客初闻自泫然”直写闻曲落泪,情感强烈。后两句以“莫怪殷勤悲此曲”转折,引出“越声长苦已三年”,将个人遭遇与曲中情思交融,深化了思归不得的哀怨。全诗语言简练,情感真挚,以琴曲为媒介,巧妙地将音乐感受与身世之感结合,体现了刘禹锡贬谪诗沉郁顿挫的风格。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《闻道士弹思归引》- 刘禹锡 - 诗词大全

《闻道士弹思归引》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析