伤我马词
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
生于碛礰善驰走，万里南来困丘阜。青菰寒菽非适口，病闻北风犹举首。金台已平骨空朽，投之龙渊从尔友。
译文
这匹马生于沙石之地善于奔跑，万里南来却困于低矮的山丘。青菰和寒菽不合它的口味，病中听到北风仍昂首嘶鸣。黄金台已平，马骨空自朽坏，把它投入龙渊，让它与龙为友。
注释
【碛礰】：沙石地，指沙漠或贫瘠之地。 【青菰】：茭白，水生植物，此处泛指水草。 【寒菽】：豆类，此处泛指粗劣饲料。 【金台】：黄金台，战国燕昭王筑台招贤，此处借指马主昔日的荣华。 【龙渊】：深渊，传说中龙居之处。
赏析
此诗借马喻人，以骏马困于南土、食不果腹、病中思北，隐喻贤才流落不遇。末句‘投之龙渊从尔友’暗含悲愤与决绝，似指理想破灭后的归宿。刘禹锡因永贞革新被贬，诗中‘南来’‘金台已平’或暗喻其政治失意。艺术上以马自况，托物言志，语言简劲，情感沉郁。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《伤我马词》- 刘禹锡 - 诗词大全
《伤我马词》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析