和

和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

城外园林初夏天，就中野趣在西偏。蔷薇乱发多临水，㶉𫛶双游不避船。水底远山云似雪，桥边平岸草如烟。白家唯有杯觞兴，欲把头盘打少年。

译文

城外的园林正值初夏时节，其中野趣最浓的地方在西侧偏远处。蔷薇花杂乱地开放，大多临水而生；㶉𫛶双双游水，不躲避船只。水底倒映着远山和如雪的云朵，桥边平坦的岸上青草如烟。白家只有饮酒的兴致，想要用头盘博戏来打少年。

注释

【和】：唱和，指依照他人诗词的题材和体裁作诗应答。【牛相公】：指牛僧孺，唐代宰相，刘禹锡友人。【乐天】：白居易，字乐天。【㶉𫛶】：水鸟名，形似鸳鸯而稍大，多紫色，喜雌雄并游。【头盘】：唐代一种博戏，类似掷骰子。

赏析

此诗为刘禹锡与牛僧孺、白居易的唱和之作，描写初夏园林之景，语言清新自然。首联点明时地，突出“野趣”。中间两联以蔷薇、㶉𫛶、远山、云雪、平岸、草烟等意象，动静结合，色彩明丽，展现自然生机。尾联转写宴饮戏谑，以“白家”指白居易，调侃其好酒好戏，寓庄于谐，体现诗人与友人的亲密关系及晚年闲适心境。全诗情景交融，笔调轻松，富有生活情趣。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品