自

自江陵沿流道中

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

三千三百西江水，自古如今要路津。月夜歌谣有渔父，风天气色属商人。沙村好处多逢寺，山叶红时觉胜春。行到南朝征战地，古来名将尽为神。

译文

绵延三千三百里的西江水，自古以来就是重要的交通要道。月夜中传来渔父的歌谣，风和日丽的天气属于商人。沙洲上的村落多有寺庙，山间红叶时比春天更美。行至南朝征战的旧地，古代的名将都已化为神灵。

注释

【三千三百西江水】西江：指长江中游段，自西陵峡至江陵一带。三千三百：极言其长，非确数。【要路津】交通要道和渡口。【渔父】渔翁，此处暗用《楚辞·渔父》典故，象征隐逸。【风天气色】指风和日丽的天气。【山叶红时】指秋季枫叶变红之时。【南朝征战地】指江陵一带，南朝时（宋、齐、梁、陈）为军事重镇，战事频繁。【名将尽为神】指古代名将死后被奉为神灵，如关羽、张飞等。

赏析

此诗为刘禹锡途经江陵时所作。首联以“三千三百”夸张手法写西江之长远，点明其交通要冲地位。颔联以渔父与商人对举，一隐一显，暗含对世俗奔波的感慨。颈联写景，以“多逢寺”见人文之盛，“山叶红时觉胜春”以秋景胜春，别出新意。尾联怀古，由眼前战场联想到南朝名将，表达历史沧桑之感。全诗写景与怀古交融，语言简练，情感含蓄，体现了刘禹锡贬谪后对世事变迁的深沉思考。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品