河

河南白尹有喜崔宾客归洛兼见怀长句，因而继和

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

几年侍从作名臣，却向青云索得身。朝士忽为方外士，主人仍是眼中人。双鸾游处天京好，五马行时海峤春。遥羡光阴不虚掷，肯令丝竹暂生尘。

译文

你多年担任侍从成为名臣，却从高官之位求得退隐之身。朝廷官员忽然变成方外之士，主人白居易仍是心中看重的人。双鸾同游时京城风光美好，五马出行时海峤春意盎然。遥羡你光阴没有虚度，怎肯让丝竹乐器暂时蒙上灰尘。

注释

【河南白尹】：指白居易，曾任河南尹。白尹是对其官职的尊称。【崔宾客】：指崔群，曾任太子宾客。【侍从】：指在皇帝身边任职。【青云】：喻高官显爵。【索得身】：求得自身退隐。【朝士】：朝廷官员。【方外士】：超然世外之人，指隐士或道士。【主人】：指白居易。【眼中人】：指崔群，意为心中看重的人。【双鸾】：喻指白居易与崔群。【天京】：指京城长安。【五马】：汉代太守出行用五马，后借指太守。此处指白居易任河南尹。【海峤】：近海多山之地，指崔群归洛途经之地。【丝竹】：弦乐器和管乐器，泛指音乐。

赏析

此诗为刘禹锡酬和白居易之作。白居易原诗贺崔群归洛，刘禹锡继和。诗中赞美崔群功成身退，从朝士变为方外士，同时表达对白居易的敬重。尾联“遥羡光阴不虚掷，肯令丝竹暂生尘”暗含对闲适生活的向往，也流露出诗人自身未能归隐的遗憾。艺术上，对仗工整，用典贴切，如“双鸾”“五马”喻二人身份与行踪，含蓄典雅。情感真挚，既有对友人的羡慕，也有对自身处境的感慨。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品