三阁辞四首 其四
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
三人出眢井，一身登槛车。朱门漫临水，不可见鲈鱼。
译文
三人从枯井中被搜出，只有一人登上囚车。华丽的宫门徒然临水而立，却再也见不到思归的鲈鱼。
注释
【三人】：指陈后主、张贵妃、孔贵嫔三人。【眢井】：枯井，指陈后主与张、孔二妃藏身的景阳井，又名胭脂井。【一身】：指陈后主一人。【槛车】：囚车，指陈后主被俘后押送长安的车辆。【朱门】：红色大门，指陈后主华丽的宫殿。【漫】：徒然，空自。【临水】：靠近水边，指宫殿临水而建。【鲈鱼】：用西晋张翰见秋风起而思吴中鲈鱼脍的典故，此处反用其意，讽刺陈后主贪恋富贵，不知归隐。
赏析
此诗为刘禹锡《三阁辞四首》之四，借陈后主亡国之事讽喻当朝。前两句以“三人”与“一身”对比，突出陈后主从拥美藏匿到孤身被俘的狼狈，讽刺其荒淫误国。后两句化用张翰思鲈鱼典故，反其意而用之：张翰因见秋风起而思归，陈后主却贪恋“朱门”富贵，终至亡国，连“鲈鱼”之思亦不可得。全诗以史为鉴，语言凝练，对比鲜明，含蓄中见锋芒。刘禹锡身处中唐，历经永贞革新失败，此诗或借古讽今，暗含对当权者的警诫。【据推测】创作于刘禹锡贬谪期间，借陈后主故事抒发对政治兴亡的感慨。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《三阁辞四首 其四》- 刘禹锡 - 诗词大全
《三阁辞四首 其四》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析