步虚词二首
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
阿母种桃云海际，花落子成三千岁。 海风吹折最繁枝，跪捧琼盘献天帝。 华表千年一鹤归，凝丹为顶雪为衣。 星星仙语人听尽，却向五云翻翅飞。
译文
西王母在云海之滨种植蟠桃，花落果熟已历三千年。海风吹折了最繁茂的桃枝，她跪捧玉盘献给天帝。千年之后，一只仙鹤飞回华表之上，头顶凝聚丹砂，身披白雪般的羽毛。它说尽了天上的仙语，却转身向着五色祥云振翅飞去。
注释
【阿母】：指西王母，古代神话中的女神。 【种桃】：指西王母的蟠桃园，传说三千年一结果。 【三千岁】：指蟠桃三千年一熟，借喻时间久远。 【华表千年一鹤归】：用《搜神后记》丁令威化鹤归辽的典故，华表指古代立于宫殿、城垣或陵墓前的石柱。 【凝丹为顶】：指丹顶鹤头顶红色，传说为修炼所成。 【五云】：五色祥云，道教中仙人所乘。
赏析
此诗为刘禹锡《步虚词二首》之一，属游仙诗。主题通过西王母献桃与丁令威化鹤的典故，表达对仙界永恒与自由的向往。艺术上，前两句以蟠桃三千年一熟象征时间漫长，后两句以鹤归华表暗示人间沧桑，对比鲜明。末句“却向五云翻翅飞”以动态意象收束，展现仙鹤超脱尘世、飞升天界的洒脱。刘禹锡晚年多病，【据推测】此诗可能寄托其超越生死、追求精神自由的愿望。全诗语言凝练，意象瑰丽，体现了唐代游仙诗的道教色彩与浪漫情怀。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《步虚词二首》- 刘禹锡 - 诗词大全
《步虚词二首》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析