滕

滕达道挽词二首其一

宋代 · 苏轼

作者古诗词

先帝知公早，虚怀第一人。至今诗礼将，独数武、宣臣。材大虽难用，时来亦少信。高平风烈在，威敏典刑新。空试乘边策，宁留相汉身。凄凉旧部曲，泪湿冢前麟。

译文

先帝（仁宗）很早就了解您，虚怀若谷将您视为第一等人才。至今能文能武的将领中，唯独推举武帝、宣帝时的名臣。才能虽大却难以被任用，时运来临时也少有信任。高平公（范仲淹）的风范犹在，威敏公（孙沔）的典范如新。白白尝试了守边的策略，怎能留下做宰相的自身。旧日的部下凄凉悲伤，泪水沾湿了墓前的石麒麟。

注释

【先帝】：指宋仁宗赵祯。【虚怀第一人】：仁宗虚怀若谷，将滕达道视为第一等人才。【诗礼将】：指儒将，能文能武的将领。【武、宣臣】：指西汉武帝、宣帝时的名臣，如卫青、霍光等。【材大虽难用】：化用《庄子·逍遥游》中“大瓠”之典，喻才大难为世用。【高平】：指北宋名臣范仲淹，封高平郡公。【威敏】：指北宋名将孙沔，谥威敏。【乘边策】：防守边疆的策略。【相汉身】：指在汉朝为相，此处借指在宋朝为相。【旧部曲】：旧日的部下。【冢前麟】：墓前的石麒麟。

赏析

此诗为苏轼悼念滕达道（滕元发）之作。首联追忆仁宗对滕的知遇，颔联以汉武、宣名臣相比，赞其文武兼备。颈联“材大难用”暗含对滕怀才不遇的惋惜，“时来少信”则指其虽遇时机却未得充分信任。尾联以“旧部曲”泣麟收束，悲怆动人。全诗用典贴切，情感深沉，既颂扬了滕的才略，又对其未竟之志寄予深切同情。据推测，此诗作于元祐年间，苏轼与滕达道交谊深厚，故诗中饱含真挚哀思。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品