起伏龙行（并叙）
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
徐州城东二十里，有石潭。父老云与泗水通，增损清浊，相应不差，时有河鱼出焉。元丰元年春旱，或云置虎头潭中可以致雷雨，用其说，作《起伏龙行》一首。何年白竹千钧弩，射杀南山雪毛虎。至今颅骨带霜牙，尚作四海毛虫祖。东方久旱千里赤，三月行人口生土。碧潭近在古城东，神物所蟠谁敢侮。上欹苍石拥岩窦，下应清河通水府。眼光作电走金蛇，鼻息为云擢烟缕。当年负图传帝命，左右羲轩诏神禹。尔来怀宝但贪眠，满腹雷霆喑不吐。赤龙白虎战明日，（是月丙辰，明日庚寅。）倒卷黄河作飞雨。嗟吾岂乐斗两雄，有事径须烦一怒。
译文
徐州城东二十里处，有一个石潭。父老们说它与泗水相通，水位高低和水的清浊变化，相互对应没有差错，时常有河鱼从那里出来。元丰元年春天大旱，有人说把虎头放在潭中可以招致雷雨，我采纳了这个说法，作了这首《起伏龙行》。哪一年用白竹制成的千钧强弩，射杀了南山的雪毛白虎。至今它的头颅还带着霜白的牙齿，仍然作为四海百兽的始祖。东方久旱千里赤地，三月里行人口中生出尘土。碧绿的潭水就在古城东边，是神龙盘踞之处谁敢欺侮。上面倾斜的苍石拥抱着岩洞，下面与清河相通直达水府。龙的目光如闪电奔走金蛇，鼻息如云升腾烟缕。当年背负河图传达天帝之命，辅佐伏羲轩辕诏令大禹。近来却怀藏宝物只贪睡眠，满腹雷霆暗哑不吐。赤龙与白虎明日交战，（这个月丙辰日，明天是庚寅日。）倒卷黄河之水化作飞雨。唉，我难道喜欢让两雄争斗？有事时径直需要它们发一次怒。
注释
【徐州城东二十里，有石潭】徐州：今江苏徐州。石潭：指徐州城东的百步洪或石潭，苏轼曾多次游览。【元丰元年】1078年，苏轼时任徐州知州。【或云置虎头潭中可以致雷雨】古代民俗认为虎头属阴，可激发龙雷，故置虎头于潭中以求雨。【白竹千钧弩】白竹：指用白竹制成的弓弩。千钧：极言其重，三十斤为一钧。【南山雪毛虎】南山：泛指山。雪毛虎：白色毛皮的老虎，古人认为白虎为神兽。【四海毛虫祖】毛虫：指虎，因虎身有毛。祖：始祖，意为虎为百兽之王。【眼光作电走金蛇】形容龙眼闪光如闪电，金蛇喻闪电。【鼻息为云擢烟缕】形容龙鼻息如云，升腾如烟。【当年负图传帝命】传说龙马负图出河，伏羲受之而画八卦。此处指龙背负河图，传达天帝之命。【左右羲轩诏神禹】羲轩：伏羲和轩辕黄帝。诏：命令。神禹：大禹。意为伏羲、黄帝命令大禹治水。【尔来怀宝但贪眠】尔来：近来。怀宝：怀藏宝物，指龙潜藏不露。【满腹雷霆喑不吐】喑：哑，指龙含雷霆而不发。【赤龙白虎战明日】赤龙：指龙，五行属火。白虎：指虎，五行属金。古人认为龙虎相斗可致雨。【是月丙辰，明日庚寅】丙辰、庚寅：干支纪日。元丰元年四月丙辰日，次日庚寅日。【倒卷黄河作飞雨】形容龙虎相斗，卷起黄河之水化为飞雨。
赏析
此诗作于苏轼任徐州知州期间，时值春旱，百姓求雨，苏轼依民俗置虎头于潭中，并作此诗。诗中以龙虎相斗喻指自然力量的激发，表达了对天降甘霖的期盼。艺术上，想象奇崛，将龙虎拟人化，赋予其神性，如“眼光作电走金蛇，鼻息为云擢烟缕”，形象生动。同时融入神话传说，如“负图传帝命”、“羲轩诏神禹”，增强了历史厚重感。情感上，既有对旱情的忧虑，又有对自然伟力的敬畏，结尾“有事径须烦一怒”则流露出诗人借神力解民困的迫切心情。全诗气势雄浑，体现了苏轼豪放诗风。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《起伏龙行（并叙）》- 苏轼 - 诗词大全
《起伏龙行（并叙）》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析