忆别
宋代 · 郭祥正
诗文 古诗词
佳人万里别，一念肠千结。何处望书来，天南雁飞绝。
译文
与佳人相隔万里离别，每一起念便愁肠千结。何处能盼得书信到来？天南之地大雁已飞尽。
注释
【佳人】：指所思念的女子或妻子。 【万里别】：相距万里的离别，极言距离之远。 【一念肠千结】：一念之间，愁肠千回百转，形容思念之深。 【天南】：南方极远之地。 【雁飞绝】：大雁飞尽，喻音信断绝。古代有鸿雁传书的传说。
赏析
此诗写离别后的思念与期盼。首句点明离别之远，次句以“肠千结”直抒愁苦。后两句借鸿雁传书典故，写盼信而不得的绝望。全诗语言简练，情感真挚，以“雁飞绝”收束，余韵悠长。郭祥正为北宋诗人，其诗多豪放，此作却见婉约深情。
宋代
作者简介 · 郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
查看郭祥正的全部作品 → 郭祥正的其他作品
《忆别》- 郭祥正 - 诗词大全
《忆别》是宋代诗人郭祥正的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析