观

观开西湖次吴左丞韵?此诗为道潜作?

宋代 · 苏轼

作者古诗词

伟人谋议不求多，事定纷纷自唯阿。尽放龟鱼还绿净，肯容萧苇障前坡。一朝美事谁能纪，百尺苍崖尚可磨。天上列星当亦喜，月明时下浴明波。

译文

伟人的谋略不在于繁多，事情定局后众说纷纭自然平息。全部放归龟鱼使湖水恢复清澈，怎肯容许芦苇遮蔽前面的山坡。一朝美事谁能记载，百尺高的苍崖尚且可以磨刻。天上的列星应当也会欢喜，月明时纷纷下来在明波中沐浴。

注释

【伟人】：指吴左丞，或泛指有雄才大略者。【谋议不求多】：指决策果断，不反复议论。【纷纷自唯阿】：语出《老子》“唯之与阿，相去几何”，唯阿本指应诺与呵斥，此处指众说纷纭。【龟鱼】：指水中生物。【绿净】：指清澈的湖水。【萧苇】：芦苇类植物，喻指杂草。【障前坡】：遮蔽前面的山坡。【百尺苍崖尚可磨】：化用《诗经·卫风·淇奥》“如切如磋，如琢如磨”，此处指功绩可镌刻于崖壁。【天上列星】：喻指朝廷或上天。【浴明波】：在明亮的水波中沐浴。

赏析

此诗为苏轼和吴左丞韵之作，主题是赞美西湖治理之功。首联以“伟人谋议不求多”赞颂决策者果断，不纠缠于众议；颔联“尽放龟鱼还绿净”写放生与清淤，恢复生态，“肯容萧苇障前坡”反诘不容杂草丛生，暗喻清除弊政；颈联“一朝美事谁能纪”以反问强调功绩不朽，“百尺苍崖尚可磨”用磨崖石刻喻其可传世；尾联“天上列星当亦喜”以星宿喜悦烘托人间盛事，“月明时下浴明波”以月浴清波收束，意境空灵。全诗借景抒怀，将政治抱负融入自然意象，语言凝练，对仗工稳，体现了苏轼后期诗风的旷达与含蓄。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品