次

次韵陈履常张公龙潭

宋代 · 苏轼

作者古诗词

明经宣城宰，家此百尺澜。郑公不量力，敢以非意干。玄黄杂两战，绛青表双蟠。烈气死强敌，仁心恻饥寒。精诚祷必赴，苟简求亦难。萧条麦麰枯，洗荡日月宽。念子无吏责，十日勤征鞍。春蔬得雨雪，少助先生盘。龙不惮往来，而我独宴安。闭阁默自责，神交清夜阑。

译文

明经出身的宣城县令，家就在这百尺深的龙潭边。郑公不自量力，竟敢以非分之想求雨。天地间两龙交战，红青两色蟠龙显现。刚烈之气能杀死强敌，仁爱之心怜悯饥寒。精诚祈祷必能应验，草率求雨则难以成功。田野里麦苗枯黄，雨水洗荡后天空开阔。想到你虽无吏责，却十日辛勤奔波。春蔬得到雨雪滋润，稍助先生盘中餐。龙不畏惧往来，而我却独自安逸。闭门默默自责，神交在清静的深夜。

注释

【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【陈履常】：陈师道，字履常，北宋诗人，苏轼好友。【张公龙潭】：指张公祠旁的龙潭，在宣城（今安徽宣城）。【明经】：唐代科举科目之一，此处指陈履常曾任宣城宰（县令）。【宣城宰】：宣城县令。【百尺澜】：形容潭水深广。【郑公】：指郑虔，唐代学者，曾任广文馆博士，此处借指陈履常。【不量力】：谦称自己能力不足。【非意干】：非分之意，指求雨。【玄黄】：指天地之色，玄为天色，黄为地色。【绛青】：红色和青色，指龙的颜色。【双蟠】：两条蟠龙。【烈气】：刚烈之气。【仁心】：仁爱之心。【精诚】：真诚。【苟简】：草率简略。【麦麰】：大麦和小麦。【洗荡】：洗涤荡涤，指雨水冲刷。【日月宽】：指天空开阔。【吏责】：官吏的职责。【勤征鞍】：辛勤奔波。【先生盘】：指陈履常的餐桌。【宴安】：安逸。【闭阁】：关闭阁门，指反省。【神交】：精神之交。【清夜阑】：清静的深夜。

赏析

此诗为苏轼和诗，借咏龙潭求雨之事，表达对友人陈师道的关切与自省。诗中“玄黄杂两战，绛青表双蟠”以龙战喻求雨之激烈，想象奇特。“烈气死强敌，仁心恻饥寒”赞陈师道刚柔并济。末段“闭阁默自责，神交清夜阑”转写自身，体现苏轼对友情的珍视与自省精神。全诗用典贴切，语言凝练，情感真挚。据推测，此诗作于苏轼贬谪黄州期间，借题发挥，寄寓身世之感。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品