游宝云寺,得唐彦猷为杭州日送客舟中手昼一
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
二妙凋零笔法空,忽惊云海戏群鸿。清诗不敢私囊箧,人道黄门有父风。
译文
两位才艺高超的人已经去世,他们的笔法也失传了,忽然惊见(唐彦猷的题字)如云海中群鸿戏舞。我不敢把这首清雅的诗私自藏在箱子里,因为人们都说黄门侍郎(唐垌)有他父亲的风范。
注释
【二妙】:指两位才艺出众的人,此处指唐彦猷(唐询)和其子唐垌,均善书法。【凋零】:凋谢零落,喻去世或才艺失传。【笔法空】:书法技艺失传。【云海戏群鸿】:比喻书法笔势如云海间群鸿飞翔,形容笔法灵动。【清诗】:清新高雅的诗作。【私囊箧】:藏于箱箧中,私自珍藏。【黄门】:指唐彦猷之子唐垌,曾任黄门侍郎。【父风】:父亲的风范,指继承其父唐彦猷的书法风格。
赏析
此诗为苏轼在宝云寺见到唐彦猷为杭州送客时在舟中手书的一幅字而作。首句“二妙凋零笔法空”表达对唐氏父子书法失传的惋惜,次句“忽惊云海戏群鸿”以生动比喻赞叹其笔法之妙。后两句写自己不敢私藏此诗,因唐垌继承父风,应让世人知晓。全诗既赞唐氏父子书法,又寓含对文化传承的感慨。苏轼以“清诗”自谦,实则暗含对唐氏书法的推崇。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《游宝云寺,得唐彦猷为杭州日送客舟中手昼一》- 苏轼 - 诗词大全
《游宝云寺,得唐彦猷为杭州日送客舟中手昼一》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析