次韵韩康公置酒见留

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
庭下黄花一醉同,重来雪𪩘已穹窿。不应屡费讥安石,但使无多酌次公。钟乳金钗人似玉,鹍弦铁拨坐生风。少卿尚有车茵在,颇觉宽容胜弱翁。

译文

庭院中菊花盛开,我们一同沉醉,再次到来时,雪覆的山峰已高耸入云。不应像讥讽谢安那样多次费心,只要饮酒有度,像次公那样适量即可。酒器装饰如钟乳金钗,美人如玉,琵琶弦动,铁拨生风,坐间仿佛有风生起。疏广尚有车茵在,宽容待人,我觉得这比魏相的严苛更胜一筹。

注释

【庭下黄花一醉同】黄花:菊花。此句意为在庭院中与友人共饮菊花酒,一同沉醉。 【重来雪𪩘已穹窿】雪𪩘:雪覆盖的山峰。穹窿:中间高起四周下垂的样子,此处形容雪峰高耸。 【不应屡费讥安石】讥安石:用东晋谢安(字安石)典故,谢安曾遭人讥讽。此处指不应多次费心讥讽他人。 【但使无多酌次公】次公:指汉代盖宽饶,字次公,好饮酒。此处借指饮酒有度。 【钟乳金钗人似玉】钟乳:钟乳石,此处指酒器上的装饰。金钗:女子首饰。人似玉:形容女子容貌如玉。 【鹍弦铁拨坐生风】鹍弦:用鹍鸡筋做的琵琶弦。铁拨:弹琵琶用的铁制拨子。坐生风:形容弹奏技艺高超,如风生起。 【少卿尚有车茵在】少卿:指汉代疏广,字少卿,曾辞官归隐。车茵:车上的垫子。此处用疏广典故,表示宽容。 【颇觉宽容胜弱翁】弱翁:指汉代魏相,字弱翁,以严苛著称。此句意为宽容胜过严苛。

赏析

此诗为苏轼次韵韩康公之作,诗中借饮酒赏景,抒发对宽容人生态度的赞赏。首联以黄花、雪𪩘点明季节变换,暗含时光流逝之感。颔联用谢安、盖宽饶典故,劝诫不必多讥讽,饮酒适度即可。颈联描绘宴席之乐,钟乳金钗、鹍弦铁拨,展现声色之美。尾联以疏广、魏相对比,强调宽容胜于严苛。全诗用典贴切,语言典雅,体现了苏轼豁达超脱的胸襟。据推测,此诗作于苏轼晚年,历经宦海沉浮后,更倾向于宽容处世。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵韩康公置酒见留》- 苏轼 - 诗词大全

《次韵韩康公置酒见留》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析