龙山补亡
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
吾闻君子，蹈常履素。晦明风雨，不改其度。平生丘壑，散发箕裾。坠车天全，颠沛何惧。腰适忘带，足适忘屦。不知有我，帽复奚数。流水莫系，浮云暂寓。飘然随风，非去非取。我冠明月，佩服宝璐。不缨而结，不簪而附。歌诗宁择，请饮相鼠。罚此陋人，俾出童羖。
译文
我听说君子，遵循常规履行平素之道。无论阴晴风雨，不改变其法度。平生喜爱山水幽居，披发箕踞不拘礼法。即使坠车也能保全天性，困顿挫折有何畏惧。腰身舒适便忘了腰带，脚上舒适便忘了鞋子。不知有自我的存在，帽子又何必计数。流水不可系住，浮云暂时寄寓。飘然随风而去，无所谓失去或取得。我头戴明月之冠，身佩宝玉之饰。不用冠缨而自然系结，不用发簪而自然附着。歌唱何必选择，请饮罚酒如《相鼠》之诗。惩罚这鄙陋之人，让他生出无角的公羊。
注释
【蹈常履素】：遵循常规，履行平素之道。 【晦明风雨】：无论阴晴风雨，指各种环境。 【丘壑】：山水幽深处，喻隐居之地。 【散发箕裾】：披散头发，箕踞而坐，形容不拘礼法。 【坠车天全】：用《庄子·达生》典故，醉者坠车而不伤，因其神全。 【颠沛】：困顿挫折。 【腰适忘带，足适忘屦】：化用《庄子·达生》“忘足，履之适也；忘腰，带之适也”，意为舒适时忘却外物。 【不知有我，帽复奚数】：达到忘我境界，帽子何足计数。 【流水莫系，浮云暂寓】：如流水不可系，如浮云暂寄，喻人生无常。 【飘然随风，非去非取】：随风飘荡，无所谓去留得失。 【冠明月，佩服宝璐】：戴明月之冠，佩宝玉之饰，喻高洁。 【不缨而结，不簪而附】：不用冠缨而自结，不用发簪而自附，形容自然合度。 【歌诗宁择，请饮相鼠】：歌唱何必选择，请饮罚酒如《相鼠》之诗。《相鼠》为《诗经·鄘风》篇名，讽刺无礼者。 【罚此陋人，俾出童羖】：惩罚此鄙陋之人，让他生出无角的公羊（童羖），喻不可能之事。
赏析
此诗为苏轼《龙山补亡》之作，借古喻今，表达超然物外、逍遥自适的人生态度。诗中多用《庄子》典故，如“坠车天全”“腰适忘带”等，体现道家忘我、顺其自然的思想。艺术手法上，以流水、浮云等意象喻人生无常，又以“冠明月”“佩服宝璐”象征高洁品格。情感上，既有对世俗礼法的蔑视，又有对自由境界的向往。据推测，此诗可能作于苏轼贬谪时期，借以抒发胸中块垒，展现其旷达情怀。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏轼的其他作品
《龙山补亡》- 苏轼 - 诗词大全
《龙山补亡》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析