南

南歌子（同前）

宋代 · 苏轼

作者古诗词

琥珀装腰佩，龙香入领巾。只应飞燕是前身。共看剥葱纤手、舞凝神。柳絮风前转，梅花雪里春。鸳鸯翡翠两争新。但得周郎一顾、胜珠珍。

译文

腰间佩戴着琥珀制成的饰物，衣领上沾染着龙涎香的香气。她应该就是赵飞燕转世吧。大家一起看她那如剥葱般纤细的手指，舞蹈时神情专注。像柳絮在风中旋转，像梅花在雪中绽放春意。鸳鸯和翡翠竞相展现新美。只要能得到周郎的顾盼，就胜过珍珠珍宝。

注释

【琥珀装腰佩】琥珀：古代松柏树脂的化石，可制为佩饰。腰佩：系在腰间的饰物。【龙香入领巾】龙香：指龙涎香，一种名贵香料。领巾：衣领或围巾。【只应飞燕是前身】飞燕：指汉成帝皇后赵飞燕，以体轻善舞著称。前身：前世。【共看剥葱纤手】剥葱：形容手指洁白纤细如剥开的葱白。纤手：柔细的手。【舞凝神】凝神：聚精会神，形容舞姿专注。【柳絮风前转】柳絮：柳树种子上的绒毛，随风飘舞。【梅花雪里春】梅花在雪中绽放，象征春意。【鸳鸯翡翠两争新】鸳鸯：水鸟，雌雄成对。翡翠：翠鸟，羽毛艳丽。争新：竞相展现新美。【但得周郎一顾】周郎：指三国吴将周瑜，精通音乐，醉后能听出乐工失误，故有“曲有误，周郎顾”之说。一顾：看一眼。【胜珠珍】胜过珍珠珍宝。

赏析

这首词描写了一位舞女的美丽与舞姿。上阕通过服饰、香气和手指的细节刻画其形貌，并以赵飞燕作比，突出其轻盈善舞。下阕以柳絮、梅花、鸳鸯、翡翠等意象比喻舞姿的灵动与服饰的华美，结尾用周郎顾曲的典故，表达舞女渴望知音赏识的心情。全词语言华丽，比喻精巧，情感含蓄，体现了苏轼早期词作中对女性美的细腻描绘。据推测，此词可能作于苏轼任职杭州或密州时期，与同题多首词均为宴饮应酬之作。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品