戏寄崔评事表侄、苏五表弟、韦大少府诸侄
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
隐豹深愁雨，潜龙故起云。泥多仍径曲，心醉阻贤群。 忍待江山丽，还披鲍谢文。高楼忆疏豁，秋兴坐氛氲。
译文
深藏的豹子为连绵阴雨而忧愁，潜伏的蛟龙故意兴起云雾。泥泞太多路径仍然曲折，心醉神迷却阻隔了贤友群。暂且等待江山明丽之日，再来披阅鲍照谢朓的诗文。在高楼上回忆往日的开阔明朗，秋日感怀正坐在浓郁的秋意中。
注释
【隐豹】典出《列女传·陶答子妻》：“妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。”喻贤者隐居避害。 【潜龙】典出《周易·乾卦》：“潜龙勿用。”喻贤才未遇。 【泥多仍径曲】泥泞多而道路曲折，喻仕途艰难。 【心醉阻贤群】心醉：心迷；阻贤群：被贤人群阻隔，指不能与贤友相聚。 【鲍谢】指南朝诗人鲍照和谢朓，杜甫常以二人自比或喻诗友。 【高楼忆疏豁】疏豁：开阔明朗。回忆昔日高楼相聚之景。 【秋兴坐氛氲】秋兴：秋日感怀；氛氲：盛貌，指秋意浓郁。
赏析
此诗为杜甫寄赠三位侄辈之作，约作于大历年间居夔州时。诗中运用“隐豹”“潜龙”典故，自喻因时局艰险而隐居避世，又以“泥多径曲”暗喻仕途坎坷。“心醉阻贤群”表达对亲友的思念与不能相聚的遗憾。后四句转写期待与侄辈共赏秋景、品评诗文，既见对文学创作的执着，又流露对往昔欢聚的怀念。全诗用典贴切，意象含蓄，情感沉郁而寄望未来，体现了杜甫晚期诗风的凝练与深沉。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《戏寄崔评事表侄、苏五表弟、韦大少府诸侄》- 杜甫 - 诗词大全
《戏寄崔评事表侄、苏五表弟、韦大少府诸侄》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析