石研诗
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
平公今诗伯，秀发吾所羡。奉使三峡中，长啸得石研。 巨璞禹凿馀，异状君独见。其滑乃波涛，其光或雷电。 联坳各尽墨，多水递隐现。挥洒容数人，十手可对面。 比公头上冠，贞质未为贱。当公赋佳句，况得终清宴。 公含起草姿，不远明光殿。致于丹青地，知汝随顾眄。
译文
平公如今是诗坛领袖，才华出众令我羡慕。奉命出使三峡之中，长啸之间得到一方石砚。巨大的璞玉是大禹开凿后留下的，奇异的形状只有您能发现。它的光滑如同波涛，它的光泽有时像雷电。相连的凹处都能盛墨，多水纹的纹理时隐时现。挥洒自如可容数人，十只手可以对面书写。比作您头上的官帽，坚贞的质地并不低贱。当您赋出佳句之时，何况还能在清宴中完成。您怀有起草文书之才，离明光殿并不遥远。将它置于丹青之地，知道您会时常顾盼。
注释
【平公】：指郑虔，字若齐，唐代文学家、画家，与杜甫友善，曾任广文馆博士。 【诗伯】：诗坛领袖。 【秀发】：指才华出众。 【奉使三峡】：郑虔曾奉命出使三峡地区。 【长啸】：吟咏或抒发豪情。 【石研】：石砚。 【巨璞】：巨大的未经雕琢的玉石，这里指石砚的原料。 【禹凿馀】：大禹开山凿石后留下的石材，形容石砚来历不凡。 【联坳】：砚台相连的凹处，用于储墨。 【多水递隐现】：指砚台纹理如水波，时隐时现。 【挥洒容数人】：形容砚台足够大，可供数人同时挥毫。 【比公头上冠】：将石砚与郑虔的官帽相比，强调其品质。 【贞质】：坚贞的质地。 【清宴】：清雅的宴集。 【起草姿】：指郑虔擅长起草文书。 【明光殿】：汉代宫殿名，这里借指朝廷。 【丹青地】：绘画之地，或指朝廷。 【顾眄】：顾盼，指得到赏识。
赏析
此诗为杜甫赠郑虔之作，通过赞美一方石砚，表达对友人才华的钦佩与对其仕途的期许。诗中运用比喻（“其滑乃波涛，其光或雷电”）、夸张（“挥洒容数人”）等手法，生动描绘石砚的质地与功用。末四句以“起草姿”“明光殿”暗喻郑虔当得朝廷重用，寄托了杜甫对友人前程的祝愿。全诗语言精炼，情感真挚，体现了杜甫与郑虔深厚的友谊。创作背景据推测为杜甫在夔州时期，与郑虔交往时所作。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《石研诗》- 杜甫 - 诗词大全
《石研诗》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析