西阁曝日
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
凛冽倦玄冬，负暄嗜飞阁。羲和流德泽，颛顼愧倚薄。毛发具自和，肌肤潜沃若。太阳信深仁，衰气欻有托。欹倾烦注眼，容易收病脚。流离木杪猿，翩跹山颠鹤。用知苦聚散，哀乐日已作。即事会赋诗，人生忽如昨。古来遭丧乱，贤圣尽萧索。胡为将暮年，忧世心力弱。
译文
寒冷的冬天令人厌倦，喜欢在高阁上晒太阳。太阳流布恩泽，冬神惭愧自己过于刻薄。毛发都感到和暖，肌肤渐渐润泽。太阳确实有深厚的仁爱，衰颓之气忽然有了依托。倾斜着身子专注地看阳光，容易地收回了病脚。像树上猿猴般流离，像山巅仙鹤般翩跹。由此知道苦于聚散无常，哀乐每天都在发生。就眼前事写诗，人生忽然像昨天一样。自古以来遭遇丧乱，贤圣都萧条冷落。为何到了暮年，还为世事忧虑而心力衰弱。
注释
【玄冬】冬季。玄，黑色，古以冬为玄。【负暄】晒太阳取暖。暄，温暖。【飞阁】高阁。【羲和】神话中日御，代指太阳。【颛顼】古帝，北方水德之神，代指冬神。【沃若】润泽貌。【欻】忽然。【欹倾】倾斜。【流离】转徙离散。【翩跹】轻扬飘逸。【用知】因此知道。用，以。【即事】就眼前事。
赏析
此诗作于杜甫流寓夔州时期（大历年间），【据推测】为冬季晒日有感而发。主题通过晒日之乐与身世之悲的对比，抒发乱世中衰老无力的忧愤。艺术上以“羲和”“颛顼”神话对举，形成温暖与寒冷的意象冲突；末四句直抒胸臆，由个人病痛推及古今丧乱，深化了忧国忧民的情感。全诗由外而内，由景入情，体现了杜甫沉郁顿挫的风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《西阁曝日》- 杜甫 - 诗词大全
《西阁曝日》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析