提封
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
提封汉天下，万国尚同心。借问悬车守，何如俭德临。 时征俊乂入，草窃犬羊侵。愿戒兵犹火，恩加四海深。
译文
广大的汉家天下，万国尚且同心。请问依靠险要防守，怎比得上以俭德临民？时常征召贤才入朝，盗贼外寇就会侵扰。但愿警戒用兵如同玩火，恩泽遍及四海深远。
注释
【提封】：指疆域，语出《汉书·刑法志》‘提封万井’。 【悬车守】：指依靠险要地势防守，悬车喻险隘。 【俭德】：节俭之德，语出《周易·否卦》‘君子以俭德辟难’。 【俊乂】：贤能之士，语出《尚书·皋陶谟》‘俊乂在官’。 【草窃犬羊】：草窃指盗贼，犬羊喻外族入侵者。 【兵犹火】：语出《左传·隐公四年》‘夫兵，犹火也，弗戢，将自焚也’。 【恩加四海】：化用《诗经·小雅·北山》‘溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣’。
赏析
此诗为杜甫晚年作品，【据推测】作于大历年间（766-779），时值安史之乱后藩镇割据、外患频仍。诗以‘提封’起兴，追忆汉朝统一强盛，反衬当时分裂危机。艺术上采用设问对比：‘悬车守’与‘俭德临’形成军事与德治的对照，强调内政修明重于外防。后四句直陈时弊，以‘兵犹火’警示穷兵黩武，结句‘恩加四海’寄托仁政理想。全篇议论精警，情感沉郁，体现杜甫‘致君尧舜’的政治抱负与忧国忧民情怀。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《提封》- 杜甫 - 诗词大全
《提封》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析