舍

舍弟占归草堂检校聊示此诗

唐代 · 杜甫

作者古诗词

久客应吾道，相随独尔来。孰知江路近，频为草堂回。鹅鸭宜长数，柴荆莫浪开。东林竹影薄，腊月更须栽。

译文

长久客居他乡应合我的处世之道，但跟随我的只有你一人。谁知江边的路很近，你却多次为草堂事务而往返。鹅鸭应该经常清点数目，柴门不要随意打开。东边林子的竹影稀疏，腊月里更需要栽种竹子。

注释

【久客】：长久客居他乡。【应吾道】：顺应我的处世之道。【相随独尔来】：只有你（指弟弟杜占）跟随我而来。【孰知】：谁知。【江路】：江边道路，指从杜甫所在之地到草堂的路。【频为草堂回】：多次为草堂事务而往返。【柴荆】：柴门，用荆条编成的门。【莫浪开】：不要随意打开。【东林】：草堂东边的竹林。【竹影薄】：竹影稀疏，指竹子不多。【腊月】：农历十二月。【更须栽】：需要再栽种。

赏析

此诗作于杜甫寓居成都时期，其弟杜占前来帮助管理草堂。诗中表达了杜甫对弟弟的感激与信任，同时透露出对草堂生活的珍视。艺术上，语言质朴自然，如家常话般亲切，却蕴含深情。前四句写弟弟独自相随、频繁往返，突出其辛劳；后四句叮嘱具体事务，细节生动，如“鹅鸭宜长数”“柴荆莫浪开”，既显关切，又见生活气息。末句“腊月更须栽”以栽竹作结，暗含对未来的期许。全诗于平淡中见真情，体现了杜甫后期诗歌的沉郁与细腻。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品