旱热二首 其二
唐代 · 白居易
作者 古诗词
勃勃旱尘气，炎炎赤日光。飞禽飐将坠，行人渴欲狂。壮者不耐饥，饥火烧其肠。肥者不禁热，喘急汗如浆。此时方自悟，老瘦亦何妨。肉轻足健逸，发少头清凉。薄食不饥渴，端居省衣裳。数匙粱饭冷，一领绡衫香。持此聊过日，焉知畏景长。
译文
尘土飞扬的旱气蓬勃而起，炎炎烈日放射着赤红光芒。飞鸟被热浪吹得摇摇欲坠，行人渴得几乎要发狂。强壮的人忍受不了饥饿，饥饿像火一样烧灼他的肚肠。肥胖的人受不了酷热，呼吸急促汗水如浆。此时我才自己醒悟，年老瘦弱又有何妨。身体轻瘦脚步反而健逸，头发稀疏头部更觉清凉。吃得少就不易饥渴，居家简省衣裳。几勺冷饭，一件薄绸衫散发着清香。就这样度日，哪里还怕夏日漫长。
注释
【勃勃】：尘土飞扬的样子。 【飐】：风吹物动，此处指飞禽因热而摇摇欲坠。 【饥火烧其肠】：形容极度饥饿，如火烧肠。 【喘急汗如浆】：呼吸急促，汗出如浆。 【肉轻足健逸】：身体瘦削，脚步轻快。 【发少头清凉】：头发稀疏，头部感觉凉爽。 【端居】：平居，日常起居。 【省衣裳】：减少衣服，指穿得单薄。 【绡衫】：薄绸制成的衣衫。 【畏景】：指夏日炎热的太阳。
赏析
此诗描写旱热之苦，并表达安贫乐道、知足常乐的情怀。前八句以夸张手法极写旱热之酷烈，飞禽、行人、壮者、肥者皆不堪其苦，形成强烈对比。后八句笔锋一转，诗人自悟老瘦之益：肉轻足健、发少清凉、薄食省衣，以冷饭绡衫自足，反觉不畏暑热。艺术上运用对比与反衬，先抑后扬，语言平实而意蕴深长。据推测，此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期，反映其知足保和、随遇而安的人生态度。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《旱热二首 其二》- 白居易 - 诗词大全
《旱热二首 其二》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析