开

开成二年夏闻新蝉赠梦得

唐代 · 白居易

作者古诗词

十载与君别，常感新蝉鸣。今年共君听，同在洛阳城。噪处知林静，闻时觉景清。凉风忽袅袅，秋思先秋生。残槿花边立，老槐阴下行。虽无索居恨，还动长年情。且喜未聋耳，年年闻此声。

译文

与你分别已有十年，常常因听到新蝉鸣叫而感慨。今年我们一起聆听蝉鸣，同在洛阳城中。蝉鸣喧闹处更知树林幽静，听闻蝉声时觉得景色清朗。凉风忽然轻轻吹起，秋思在秋天到来前已萌生。在残败的木槿花边站立，在老槐树的树荫下行走。虽然没有独居的遗憾，但仍触动对年岁增长的感慨。且喜耳朵尚未聋聩，年年都能听到这蝉声。

注释

【十载与君别】：指白居易与友人刘禹锡（字梦得）分别十年。刘禹锡于开成元年（836年）改任太子宾客分司东都，与白居易同在洛阳。【新蝉】：初夏新出现的蝉，象征季节更替和时光流逝。【同在洛阳城】：开成二年（837年），白居易与刘禹锡均在洛阳任职，得以共听蝉鸣。【噪处知林静】：化用“蝉噪林逾静”之意，以蝉鸣反衬林静。【秋思先秋生】：秋思在秋天到来之前已产生，表达对时光流逝的敏感。【残槿】：木槿花凋谢，象征夏末秋初。【老槐】：槐树，常植于庭院，老槐暗示岁月。【索居恨】：独居的遗憾。【长年情】：对年岁增长的感慨。【且喜未聋耳】：庆幸听力尚好，能听到蝉声。

赏析

此诗作于开成二年（837年），白居易时年66岁，与好友刘禹锡同在洛阳。诗以“闻新蝉”为线索，抒写对友情的珍视和对时光流逝的感慨。首联以“十载别”与“今共听”对比，突出重逢之喜；颔联化用“蝉噪林逾静”之典，以景写情，表现心境清寂；颈联“凉风”“秋思”点明季节转换，暗含迟暮之悲；尾联“未聋耳”以自嘲口吻表达对生命的达观。全诗语言平易，情感真挚，通过蝉声串联时空，将个人感受与自然节律融为一体，体现了白居易后期诗歌淡泊从容的风格。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品