有感三首 其二
唐代 · 白居易
作者 古诗词
莫养瘦马驹,莫教小妓女。后事在目前,不信君看取。马肥快行走,妓长能歌舞。三年五岁间,已闻换一主。借问新旧主,谁乐谁辛苦。请君大带上,把笔书此语。
译文
不要养瘦弱的马驹,不要教年幼的妓女。后来的事情就在眼前,不信你且看。马养肥了跑得快,妓女长大了能歌善舞。三五年之间,听说已经换了主人。请问新主人和旧主人,谁快乐谁辛苦?请您在大带上,用笔写下这些话。
注释
【莫养瘦马驹,莫教小妓女】:不要养瘦弱的马驹,不要教年幼的妓女。瘦马驹指瘦小的马,小妓女指年幼的歌舞妓。 【后事在目前,不信君看取】:后来的事情就在眼前,不信你且看。取,语助词,无实义。 【马肥快行走,妓长能歌舞】:马养肥了跑得快,妓女长大了能歌善舞。 【三年五岁间,已闻换一主】:三五年间,听说已经换了主人。 【借问新旧主,谁乐谁辛苦】:请问新主人和旧主人,谁快乐谁辛苦? 【请君大带上,把笔书此语】:请您在大带上,用笔写下这些话。大带,古代官员的腰带。
赏析
此诗以通俗语言揭示社会现实,通过养马和蓄妓的类比,讽刺了富贵人家对弱小者的剥削与无情抛弃。马驹养肥后供人驱使,妓女学成后却易主,新旧主皆以利益为重,无人真正关心马与妓的命运。白居易继承杜甫写实精神,以浅白诗句直指人性贪婪与世态炎凉。据推测,此诗作于白居易晚年,反映其对社会不公的深刻洞察。艺术上采用对比手法(马肥/妓长、新旧主)和反问句式,强化批判力度。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《有感三首 其二》- 白居易 - 诗词大全
《有感三首 其二》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析