梦

梦亡友刘太白同游彰敬寺

唐代 · 白居易

作者古诗词

三千里外卧江州，十五年前哭老刘。昨夜梦中彰敬寺，死生魂魄暂同游。

译文

我卧病在江州，距京城三千里之遥，十五年前曾为老友刘太白之死而痛哭。昨夜梦中来到长安彰敬寺，与已故友人的魂魄短暂同游。

注释

【三千里外】：指白居易被贬江州（今江西九江）之地，距离京城长安约三千里。【江州】：唐代州名，治所在今江西九江。白居易因上书言事被贬为江州司马。【十五年前】：指白居易与刘太白（刘敦质）相识或刘去世的时间，具体不详。【哭老刘】：刘太白，白居易友人，生平不详。白居易另有诗《哭刘敦质》，刘敦质即刘太白。【彰敬寺】：唐代长安寺院名，位于长安城。【死生魂魄】：指白居易与已故友人刘太白的魂魄。

赏析

此诗作于白居易贬谪江州期间，表达了对亡友的深切怀念。前两句以空间（三千里外）和时间（十五年前）的跨度，突出贬谪之远与思念之久。后两句写梦中与亡友魂魄同游，虚实结合，生死相隔而情谊相通，情感真挚沉痛。全诗语言平易，情感内敛，体现了白居易后期诗歌的深沉风格。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品