赠僧五首。钵塔院如大师(师年八十三)

唐代 · 白居易

作者 古诗词
百千万劫菩提种,八十三年功德林。若不秉持僧行苦, 将何报答佛恩深。慈悲不瞬诸天眼,清净无尘几地心。 每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金。

译文

经过百千万劫的菩提种子,八十三年积累的功德之林。如果不秉持僧人的苦行,将如何报答佛陀深重的恩德。慈悲如同诸天眼般恒常不瞬,心地清净无尘达到几地境界。每年多次蒙受八关斋戒的传授,每一条戒律都重于千金。

注释

【百千万劫】:佛教用语,极言时间之长。劫,梵语kalpa的音译,指极长的时间单位。 【菩提种】:菩提,梵语bodhi,意为觉悟、智慧。菩提种,指成佛的种子,即佛性。 【功德林】:佛教用语,比喻功德积累如树林般繁茂。 【僧行苦】:僧人的苦行,指持戒、修行等艰苦的实践。 【佛恩深】:佛陀的恩德深重。 【慈悲不瞬诸天眼】:诸天,指护法天神。不瞬,不眨眼,形容专注。此句意为如大师的慈悲如同诸天眼般恒常注视众生。 【清净无尘几地心】:几地,佛教菩萨修行的阶位,如十地。此句意为如大师的心地清净无尘,达到高深的修行境界。 【八关】:即八关斋戒,佛教在家信徒所受的戒律,包括不杀生、不偷盗等八条。 【九授】:多次传授。九,泛指多次。 【一戒重千金】:强调戒律的珍贵,重于千金。

赏析

此诗为白居易赠予一位八十三岁高僧如大师的作品。诗中高度赞扬了如大师长期修行、持戒精严的功德,表达了诗人对佛教戒律的尊崇。艺术上,诗人运用佛教术语如“百千万劫”、“菩提种”、“功德林”等,营造出庄严的宗教氛围。末联“每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金”以具体细节突出戒律的珍贵,情感真挚。白居易晚年笃信佛教,此诗反映了他对佛教修行的向往和对高僧的敬仰。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赠僧五首。钵塔院如大师(师年八十三)》- 白居易 - 诗词大全

《赠僧五首。钵塔院如大师(师年八十三)》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析