题

题洛中第宅

唐代 · 白居易

作者古诗词

水木谁家宅，门高占地宽。悬鱼挂青甃，行马护朱栏。春榭笼烟暖，秋庭锁月寒。松胶黏琥珀，筠粉扑琅玕. 试问池台主，多为将相官。终身不曾到，唯展宅图看。

译文

这水木清华是谁家的宅第？大门高耸，占地宽广。屋檐下悬挂着鱼形木雕，青砖井壁环绕；门前设有木栅栏，朱红栏杆护卫。春天的台榭笼罩在烟雾中，暖意融融；秋天的庭院锁住月光，寒气袭人。松脂凝结如琥珀，竹粉扑打似美玉。试问这池台的主人，大多是将相高官。他们终身不曾到此居住，只能展开宅图观看。

注释

【悬鱼】古代建筑装饰，悬于屋檐下的鱼形木雕，寓意防火。【青甃】青砖砌成的井壁，此处指井。【行马】官府门前阻拦人马通行的木栅栏。【春榭】春天的台榭。【秋庭】秋天的庭院。【松胶】松脂。【琥珀】松脂化石，此处形容松胶颜色。【筠粉】竹皮上的白色粉末。【琅玕】美玉，此处形容竹子。【宅图】住宅的图纸。

赏析

此诗通过描绘一座豪华宅第的景致，讽刺了唐代权贵广占宅第却终身不居的奢靡风气。前六句以工笔细描宅第之华美，后四句笔锋一转，揭示主人多为将相高官，却从未亲临，仅以宅图自娱。艺术手法上，以乐景写哀情，通过对比强化讽刺效果。据推测，此诗作于白居易晚年，其目睹权贵奢靡，结合自身“中隐”思想，借宅第之题抒发对官僚阶层虚浮生活的批判。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品