初领郡政衙退登东楼作（自此后诗到杭州后作）
唐代 · 白居易
作者 古诗词
鳏茕心所念，简牍手自操。何言符竹贵，未免州县劳。 赖是馀杭郡，台榭绕官曹。凌晨亲政事，向晚恣游遨。 山冷微有雪，波平未生涛。水心如镜面，千里无纤毫。 直下江最阔，近东楼更高。烦襟与滞念，一望皆遁逃。
译文
鳏夫和孤独的人是我心中所挂念的，公文案牍我亲手处理。哪里说得上郡守职位尊贵，终究免不了州县的劳碌。幸好这余杭郡，亭台楼阁环绕着官署。清晨亲自处理政事，傍晚尽情游览遨游。山色清冷微有积雪，水面平静未起波涛。水心如同镜面一般，千里水面没有一丝波纹。正下方江水最为宽阔，靠近东边的楼阁更高。烦闷的心怀与郁结的思绪，一望之下全都逃遁消失。
注释
【鳏茕】鳏夫和孤独无依的人。语出《诗经·小雅·鸿雁》：“哀此鳏寡。”【简牍】文书，指公文案牍。【符竹】汉代郡守受竹使符，后以“符竹”指代郡守职务。【台榭】亭台楼阁，指州郡官署中的建筑。【官曹】官署，办公处所。【恣游遨】尽情游览。【烦襟】烦闷的心怀。【滞念】郁结的思绪。
赏析
此诗作于白居易任杭州刺史初期。诗中展现了诗人作为地方官勤政与闲适并存的生活状态。前四句写其心系百姓、亲理政务，虽感州县之劳，但以“赖是”转折，表达对杭州风物的喜爱。后六句描绘登楼所见之景：山雪、平波、镜水、阔江，意象清朗开阔，暗喻心境之澄明。末二句直抒胸臆，以景消愁，体现白居易后期“吏隐”思想——在政务之余寻求山水之乐，以排解官场烦忧。艺术上，语言平易自然，对仗工整（如“凌晨”对“向晚”），情景交融，体现了白居易“言浅思深”的风格。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《初领郡政衙退登东楼作（自此后诗到杭州后作）》- 白居易 - 诗词大全
《初领郡政衙退登东楼作（自此后诗到杭州后作）》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析