答客说
唐代 · 白居易
作者 古诗词
吾学空门非学仙，恐君此说是虚传。 海山不是吾归处，归即应归兜率天。
译文
我学习的是佛教而非道教神仙之术，恐怕你这种说法是虚妄的传言。海上的仙山不是我的归宿，如果要归去，就应该归往兜率天。
注释
【吾学空门非学仙】空门：佛教的代称，因佛教宣扬“诸法皆空”。此句意为：我学习的是佛教，并非道教神仙之术。【海山不是吾归处】海山：指传说中的海上仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲，为道教神仙居所。此句意为：海上的仙山并非我的归宿。【兜率天】佛教术语，梵文Tusita的音译，意为“知足”。兜率天是欲界第四天，分内院和外院，内院是弥勒菩萨的净土，为佛教徒向往的往生之处。
赏析
此诗是白居易晚年对佛教信仰的明确表白。诗人以答客形式，澄清自己并非学仙求长生，而是皈依佛教。诗中“海山”与“兜率天”对比，凸显佛教净土与道教仙山的区别。白居易晚年笃信佛教，尤其推崇弥勒净土，此诗反映其宗教选择。艺术上，语言平易，直抒胸臆，以否定与肯定句式强化立场。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《答客说》- 白居易 - 诗词大全
《答客说》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析