河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党射…称叹不足以诗美之
唐代 · 白居易
作者 古诗词
塞北虏郊随手破，山东贼垒掉鞭收。乌孙公主归秦地， 白马将军入潞州。剑拔青鳞蛇尾活，弦抨赤羽火星流。 须知鸟目犹难漏，纵有天狼岂足忧。画角三声刁斗晓， 清商一部管弦秋。他时麟阁图勋业，更合何人居上头。
译文
塞北敌军的驻地随手就被攻破，山东叛军的营垒挥鞭之间就收复。乌孙公主回到了秦地（唐朝），白马将军进入了潞州。宝剑拔出如青鳞蛇尾灵活舞动，弓弦弹射赤羽箭如火星飞流。要知道连鸟目那样小的目标尚且难以逃脱，纵然有天狼星（喻强敌）又哪里值得担忧。画角吹了三声，刁斗报晓，清商乐一部，管弦奏出秋声。将来在麒麟阁上描绘功勋，还有谁更适合居于上位呢。
注释
【河阳石尚书】指石雄，唐武宗会昌年间任河阳节度使，因破回鹘功拜尚书。【破回鹘迎贵主】指会昌二年（842）石雄率军击破回鹘，迎回太和公主（唐宪宗女，嫁回鹘）。【上党】潞州治所，今山西长治。【塞北虏郊】指回鹘占据的塞北地区。【山东贼垒】指泽潞镇刘稹叛军（会昌三年讨伐）。【乌孙公主】借指太和公主，乌孙为西域国，汉嫁公主。【白马将军】指石雄，传说其骑白马。【青鳞蛇尾】形容剑光如青蛇。【赤羽火星】形容箭矢如流星。【鸟目】指箭靶中心，喻目标。【天狼】星名，喻贪残之敌。【画角】军中号角。【刁斗】古代军中用具，白天做饭，夜间打更。【清商】指清商乐，秋声。【麟阁】麒麟阁，汉宣帝图画功臣之处。
赏析
此诗为白居易赞美河阳节度使石雄的武功而作。主题颂扬石雄破回鹘、平叛军的功绩，表达对英雄的崇敬。艺术上善用典故（乌孙公主、白马将军、麟阁）和比喻（青鳞蛇尾、赤羽火星），气势雄健。情感激昂，尾联以反问收束，突出石雄功勋卓著。据推测，此诗作于会昌年间，白居易晚年居洛阳，对朝廷武功持赞赏态度。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党射…称叹不足以诗美之》- 白居易 - 诗词大全
《河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党射…称叹不足以诗美之》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析