与

与诸同年贺座主侍郎新拜太常，同宴萧尚书亭

唐代 · 白居易

作者古诗词

宠新卿典礼，会盛客征文。不失迁莺侣，因成贺燕群。池台晴间雪，冠盖暮和云。共仰曾攀处，年深桂尚熏。

译文

受宠新任太常卿典礼，盛会聚集宾客以诗文相贺。没有失去同年进士的同伴，因此形成了祝贺的燕群。池台在晴雪中相映，官员们的车马在暮云中归去。共同仰望曾经攀折之处，年深日久桂树依然香气浓郁。

注释

【座主侍郎】：唐代进士对主考官的尊称。侍郎，官职名，此处指座主所任之职。【新拜太常】：新被任命为太常卿。太常，九卿之一，掌宗庙礼仪。【迁莺侣】：语出《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”后以“迁莺”喻进士及第或升官。此处指同年进士。【贺燕群】：贺燕，语出《淮南子·说林训》：“大厦成而燕雀相贺。”比喻前来祝贺的人群。【冠盖】：官员的冠服和车盖，借指官员。【桂尚熏】：桂树香气犹存。桂，喻科举及第，因“折桂”典故。熏，香气弥漫。

赏析

此诗为白居易与同年进士祝贺座主升任太常卿而作。首联点明贺宴缘由，以“宠新”显恩荣，“会盛”见场面。颔联用“迁莺”“贺燕”典故，既切合座主升迁，又暗喻同年之谊。颈联以“晴间雪”“暮和云”写景，烘托宴饮之乐与时光流逝。尾联“曾攀处”“桂尚熏”借折桂典故，赞座主昔日提携之恩，至今犹存。全诗典雅工整，用典贴切，情感真挚，体现了白居易早期酬赠诗的风格。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品