五凤楼晚望 六年八月十日作。
唐代 · 白居易
作者 古诗词
晴阳晚照湿烟销，五凤楼高天泬寥。野绿全经朝雨洗，林红半被暮云烧。龙门翠黛眉相对，伊水黄金线一条。自入秋来风景好，就中最好是今朝。
译文
晴朗的夕阳晚照，湿润的烟雾消散，五凤楼高耸，天空空旷清朗。田野的绿色全经过早晨雨水的洗涤，林中的红花一半被暮云烧染。龙门山青黑如黛，两山相对，伊水像一条黄金线蜿蜒。自从入秋以来风景美好，其中最好的就是今天。
注释
【五凤楼】唐代洛阳宫城正门，名五凤楼，建于高宗显庆年间。 【泬寥】空旷清朗貌。 【龙门】即龙门山，在洛阳南，伊水两岸，山势对峙如阙。 【翠黛】青黑色，形容山色。 【伊水】洛河支流，流经龙门。 【黄金线】形容夕阳下伊水波光如金线。
赏析
此诗作于白居易任河南尹时期（829-832年），描写洛阳秋日傍晚登五凤楼所见景色。首联点明时间、地点，以“晴阳晚照”与“湿烟销”对比，突出天高气爽。颔联“野绿”“林红”色彩鲜明，“朝雨洗”“暮云烧”以拟人手法赋予自然动态。颈联以“翠黛眉”喻龙门山，“黄金线”喻伊水，比喻精妙。尾联直抒胸臆，表达对当下美景的珍爱。全诗对仗工整，意象明丽，体现了白居易后期闲适诗风。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《五凤楼晚望 六年八月十日作。》- 白居易 - 诗词大全
《五凤楼晚望 六年八月十日作。》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析