社日关路作

唐代 · 白居易

作者 古诗词
晚景函关路,凉风社日天。青岩新有燕,红树欲无蝉。 愁立驿楼上,厌行官堠前。萧条秋兴苦,渐近二毛年。

译文

傍晚时分在函谷关的路上,凉风习习正是秋社日。青色的山岩上刚有燕子飞来,红叶的树梢上似乎已听不到蝉鸣。我愁苦地站立在驿楼上,厌倦地行走在官道上的土堆前。萧瑟的秋景引发内心的悲苦,渐渐接近头发花白的年纪。

注释

【函关】:函谷关,在今河南灵宝市东北,为古代重要关隘。 【社日】:古代祭祀土地神的日子,分春社、秋社,此指秋社。 【青岩】:青色的山岩。 【红树】:指秋天树叶变红的树木。 【驿楼】:驿站中的楼阁。 【官堠】:官道上的里程标志,土堆或石碑。 【二毛】:头发花白,指中年。

赏析

此诗为白居易秋日行经函谷关所作,通过描绘社日傍晚的萧瑟景象,抒发了羁旅之愁与年华老去的感慨。首联点明时间地点,以“凉风”烘托秋意;颔联以“新燕”与“无蝉”暗示季节更替,物候变迁;颈联“愁立”“厌行”直抒胸臆,表现旅途厌倦;尾联“萧条秋兴苦”总括全诗,以“渐近二毛年”收束,将个人衰老之感融入秋景,含蓄深沉。全诗语言简练,情景交融,体现了白居易早期诗歌中常见的感伤情调。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索

《社日关路作》- 白居易 - 诗词大全

《社日关路作》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析