彭

彭蠡湖晚归

唐代 · 白居易

作者古诗词

彭蠡湖天晚，桃花水气春。鸟飞千白点，日没半红轮。何必为迁客，无劳是病身。但来临此望，少有不愁人。

景点抒情

译文

彭蠡湖的傍晚天色渐晚，桃花盛开时节的春水带着暖意。鸟儿飞翔，像千万个白点；太阳落下，只剩半轮红晕。何必非要做一个被贬谪的迁客，也无须为多病之身而烦恼。只要来到这里眺望，几乎没有不忧愁的人。

注释

【彭蠡湖】即鄱阳湖，位于今江西省北部。【桃花水】指春水，因桃花盛开时涨水而得名。【迁客】被贬谪到外地的官员。白居易曾因上书言事被贬为江州司马，此诗或作于江州任上。【无劳】无须，不必。【病身】多病之身。白居易晚年多病，常以此自称。

赏析

此诗描绘彭蠡湖晚景，以白鸟、红日等意象构成明丽画面，但尾联陡转，点出“愁”字。诗人以“迁客”“病身”自况，表面劝慰不必介怀，实则暗含贬谪之痛与身世之感。艺术上采用先扬后抑手法，以乐景写哀情，含蓄深沉。据推测，此诗可能作于白居易任江州司马期间，因触怒权贵被贬，故诗中流露无奈与愁绪。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品