劝酒十四首 其三
唐代 · 白居易
作者 古诗词
何处难忘酒，朱门羡少年。春分花发后，寒食月明前。小院回罗绮，深房理管弦。此时无一盏，争过艳阳天。
译文
什么地方最让人难忘饮酒？是那富贵人家羡慕的少年时光。春分时节花朵绽放之后，寒食节明月照耀之前。小小的庭院中回旋着穿着罗绮的美人，深幽的房间里调理着管弦乐器。此时如果没有一杯酒，怎能度过这明媚的春天？
注释
【朱门】：指富贵人家，因古代王侯贵族的府邸大门漆成红色，故称。 【春分】：二十四节气之一，通常在公历3月20日或21日，昼夜平分。 【寒食】：寒食节，在冬至后一百零五日，清明节前一两天，传统禁火冷食。 【罗绮】：有花纹的丝织品，此处代指穿着华丽的人。 【管弦】：管乐器和弦乐器，泛指音乐。 【艳阳天】：阳光明媚的春天。
赏析
此诗为白居易《劝酒十四首》组诗之三，以设问起笔，引出饮酒的最佳场景。诗中描绘了春分花发、寒食月明的富贵人家宴饮之乐，通过“小院回罗绮，深房理管弦”的细腻刻画，展现声色之娱。尾联以反问收束，强调饮酒对享受春光的重要性。全诗语言流丽，对仗工整，情感上流露出对青春欢愉的留恋与及时行乐的思想，反映了白居易中晚年闲适诗风的一面。据推测，此诗作于白居易任河南尹或居洛阳时期，生活安逸，故多此类劝酒之作。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《劝酒十四首 其三》- 白居易 - 诗词大全
《劝酒十四首 其三》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析