喜张十八博士除水部员外郎
唐代 · 白居易
作者 古诗词
老何殁后吟声绝，虽有郎官不爱诗。无复篇章传道路， 空留风月在曹司。长嗟博士官犹屈，亦恐骚人道渐衰。 今日闻君除水部，喜于身得省郎时。
译文
自从何逊去世后，吟诗的声音就断绝了，虽然有郎官（水部员外郎）却不再喜爱诗歌。再也没有诗篇流传在道路间，只留下风月景物在官署中。长久叹息张博士的官职仍然屈居低位，也担心诗人的传统逐渐衰微。今天听说你被任命为水部员外郎，我高兴得就像自己当上省郎的时候。
注释
【老何】：指唐代诗人何逊，曾任水部员外郎，以诗名世。 【吟声绝】：指何逊去世后，其诗风无人继承。 【郎官】：指水部员外郎一职。 【曹司】：指官署，此处指水部。 【博士】：张十八（张籍）曾任国子博士，官职较低。 【骚人】：诗人，此处指张籍。 【除】：任命。 【水部】：工部下属机构，掌管水利。
赏析
此诗为白居易祝贺张籍（张十八）升任水部员外郎而作。诗中通过对比何逊（曾任水部员外郎）与张籍，表达了对诗歌传承的关切和对友人升迁的喜悦。首联以“老何殁后吟声绝”起兴，暗示张籍继承何逊诗风；颔联“无复篇章”与“空留风月”形成对比，感慨诗道衰微；颈联“长嗟博士官犹屈”既同情张籍此前官职低微，又担忧诗道不振；尾联直抒胸臆，以“喜于身得省郎时”将个人喜悦与友人升迁紧密相连。全诗语言平实，情感真挚，体现了白居易对友人的深厚情谊和对诗歌传统的重视。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《喜张十八博士除水部员外郎》- 白居易 - 诗词大全
《喜张十八博士除水部员外郎》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析