池上竹下作
唐代 · 白居易
作者 古诗词
穿篱绕舍碧逶迤，十亩闲居半是池。食饱窗间新睡后， 脚轻林下独行时。水能性淡为吾友，竹解心虚即我师。 何必悠悠人世上，劳心费目觅亲知。
译文
穿过篱笆环绕房舍，碧绿的竹子曲折绵延，十亩闲居的宅院一半是池塘。吃饱饭后，在窗间新睡醒来，脚步轻快地在林下独自行走。水能性淡，可以作为我的朋友；竹子懂得心虚，就是我的老师。何必在纷扰的人世间，劳心费神地去寻找亲近的知己呢？
注释
【穿篱绕舍】：穿过篱笆，环绕房舍。 【逶迤】：曲折绵延的样子。 【十亩闲居】：指诗人闲居的宅院，占地约十亩。 【脚轻】：脚步轻快。 【水能性淡】：水性淡泊，比喻心境恬淡。 【竹解心虚】：竹子中空，比喻谦虚。 【悠悠人世上】：纷扰的人世间。 【劳心费目】：耗费心神和眼力。 【觅亲知】：寻找亲近知己。
赏析
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，【据推测】约在太和年间（827-835年）。诗中描绘了池畔竹下的闲适生活，表达了诗人淡泊名利、以自然为友的志趣。艺术上，前四句写景叙事，后四句议论抒情，情景交融。以水喻淡泊，以竹喻谦虚，用典自然，体现了白居易后期诗歌平易浅近、寓哲理于日常的特点。情感上，诗人安于闲居，不求世俗知己，流露出超脱尘世、自得其乐的心境。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《池上竹下作》- 白居易 - 诗词大全
《池上竹下作》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析