题

题王处士郊居

唐代 · 白居易

作者古诗词

半依云渚半依山，爱此令人不欲还。负郭田园九八顷，向阳茅屋两三间。寒松纵老风标在，野鹤虽饥饮啄闲。一卧江村来早晚，著书盈帙鬓毛斑。

译文

一半依傍着云水，一半依傍着山峦，喜爱这里令人不想回还。靠近城郭的田园有九百八十亩，向阳的茅屋有两三间。寒松即使老去，风骨依然存在；野鹤虽然饥饿，饮水啄食却从容悠闲。一旦卧居江村，无论早晚，著书满架，两鬓斑白。

注释

【云渚】：指山间云雾缭绕的水边。【负郭】：靠近城郭。【九八顷】：约九百八十亩，极言田园之广，非确数。【风标】：风度、品格。【饮啄闲】：语出《庄子·养生主》“泽雉十步一啄，百步一饮”，喻自由自在的生活。【盈帙】：满书套，指著作丰富。【鬓毛斑】：两鬓花白，指年老。

赏析

此诗为白居易晚年闲适诗风的代表作，通过描绘王处士隐居环境的清幽与生活的闲适，表达了对隐逸生活的向往。诗中“寒松”“野鹤”意象象征处士高洁坚贞的品格，尾联“著书盈帙鬓毛斑”暗含对处士学术成就的赞颂。全诗语言平易，对仗工整，以景寓情，体现了白居易后期诗歌淡泊超脱的风格。据推测，此诗作于白居易分司东都或退居洛阳时期，其时诗人仕途渐趋平淡，故对隐逸生活多有倾慕。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品